Visita à Reserva Natural das Berlengas

A Reserva Natural das Berlengas situa-se no Arquipélago das Berlengas, 6 milhas a oeste do Cabo Carvoeiro.

O acesso à Reserva faz-se a partir do porto de Peniche, tomando quer o barco regular, Cabo Avelar Pessoa (semelhante a uma traineira adaptada para o transporte de passageiros), quer uma das muitas embarcações turísticas disponíveis (em ambos os casos o preço é de 20 € ida e volta por adulto). No primeiro caso a travessia dura cerca de 45 minutos e no segundo cerca de 30 minutos. Optámos por uma destas embarcações turísticas com capacidade para transportar cerca de 12 passageiros. Durante o percurso, um dos 2 membros da tripulação esclareceu os passageiros sobre a condição de reserva natural da ilha, limitação de número de visitantes por dia, locais a visitar e boas práticas.

Ao chegar à única ilha visitável do arquipélago, a Berlenga, encontramos um cais do qual se avistam

Wonderful Madeira – The Pearl off the coast of Portugal

Este é um guest post que escrevi para a página do meu amigo e colega Andrei Mihai o qual teve a parte de edição de imagem a seu cargo, espero que gostem e que divulguem a ZMEtravel. Passem pelo site em http://www.zmetravel.com/  ou pela página do facebook.

"Many call it the pearl of the Atlantic or the Garden of the Atlantic; others call it the Hawaii of Europe. I call it home: this is Madeira.

Jornal Mapa - Não Ao Petróleo E Gás No Algarve

O presidente da PARTEX, António Costa Silva, declarava em 2010 que a Bacia do Algarve, a 8.5 km da Ilha de Faro, possuía reservas de gás 20 vezes maiores do que os campos de gás na vizinha costa espanhola. A concessão algarvia, assinada em Outubro de 2011 com o consórcio REPSOL-YPF e RWE tem, desde Janeiro de 2013, como únicos concessionários a REPSOL (90%) e a PARTEX (10%).

A Associação ASMAA (Algarve Surf and Marine Activities Association / asmaa-algarve.org) preocupada

RTP Madeira Oásis Submersos

Repórter Madeira Oasis Submersos from Ruben G.T. on Vimeo.

Pico Ruivo (fica muito longe?) ENG/PT

House of the Pico Ruivo, is one of the most emblematic sights of Madeira as it is the highest point of the island with an altitude of 1862 meters, so the third highest mountain of Portugal, is located in the municipality of Santana and not is so hard as we speak to go there, since access by the Achada Teixeira is very simple and with walking distance about 45 minutes to 1 hour away on the return to peak and 30 minutes to 45 minutes in return.

 Unfortunately, and despite being a short route with rest areas in the middle, if we leave a little of the rail can be seen that the entire area is with some junk in most toilet paper and other undesirable residues left in large part by the visitors of our small island and are often accompanied by mountain guides who also have a responsibility to warn all users of these tracks have a little more civility, civility we learned all this the same way and in the same language, ie education. They should be advised to use the services of the shelter at the end of the rail offered by those who work there every day and there is also to serve accordingly.

 But leaving aside these situations, access is very simple and with excellent access and without leaving any gap so that all people of all ages can perform the always taking into account the physical condition of each and the time it becomes experience on the way.

 Upon arriving at Pico Ruivo will have a 360 ° view on our island and will have the chance to choose various other routes, and the simpler the return by the same trail we used, and some of the other options are going to Pico do Ariero, Nuns Valley, Boaventura or Encumeada.

 I can tell you I've had the pleasure of doing them all and the most beautiful to me is the trail to the Boaventura.

 Enjoy well this weekend to meet the third highest mountain in the country ...... and be dazzled with Laurus forest of altitude.

 Casa de abrigo do Pico Ruivo, é um dos pontos turísticos mais emblemáticos da Ilha da Madeira pois é o ponto mais alto da ilha com 1862 metros de altitude, sendo assim a terceira montanha mais alta de Portugal, fica situado no concelho de Santana e não é assim tão difícil como se fala de lá ir, pois o acesso pela Achada do Teixeira é muito simples e com uma curta distância cerca de 45 minutos a 1 hora de distância na ida até ao pico e 30 minutos a 45 minutos no regresso.

 Infelizmente e apesar de ser um percurso curto com zonas de descanso pelo meio, se sairmos um pouco do trilho podemos verificar que toda a zona encontra-se com algum lixo na maioria papel higiénico entre outros resíduos indesejáveis deixados em grande parte pelos visitantes da nossa pequena ilha e que muitas vezes são acompanhados por guias de montanha os quais têm também a responsabilidade de advertir todos os utilizadores desses trilhos a ter um pouco mais de civismo, civismo este que aprendemos todos da mesma maneira e na mesma língua, ou seja educação. Pelo que devem ser aconselhados a usar os serviços da casa de abrigo no final do trilho oferecidos por quem lá trabalha todos os dias e que lá está também para o servir nesse sentido.

 Mas deixando de lado estas situações, o acesso é muito simples e com excelentes condições de acesso e sem qualquer abismo deixando assim que todas as pessoas de todas as idades o possam realizar sempre tendo em conta a condição física de cada um e o tempo que se faz sentir no dia do percurso.

 Ao chegar ao Pico Ruivo terão uma vista de 360º sobre a nossa ilha e terão a hipótese de escolher vários outros percursos, sendo o mais simples o regresso pelo mesmo trilho que utilizaram, sendo que algumas das outras opções são ida até ao Pico do Arieiro, Curral das Freiras, Boaventura ou Encumeada.

 Posso vos dizer que já tive o prazer de fazer todas elas e que a mais bonita para mim será o trilho até à Boaventura.

 Aproveitem bem este fim de semana para conhecer a terceira montanha mais alta do País....... e ficar deslumbrados com a Laurissilva de altitude.

Pico das Pedras - Queimadas PT/ENG

 Para quem está a querer se iniciar nos passeios pela nossa ilha, um dos pequenos trilhos/levada é entre o Pico das Pedras e as Queimadas, fica situado no Concelho de Santana e tem uma duração de cerca de 1 hora.

 For anyone who is wanting to start in our island tours, one of the small paths / flow is between Pico das Pedras and Queimadas, is located in the municipality of Santana and it takes about one hour to cross.

Fiz este pequeno passeio em 2012 com o meu filho de apenas 5 anos, o qual adorou a sua iniciação nos trilhos e levadas principalmente que ao chegar às Queimadas usou a sua merenda de bolachas para alimentar as trutas e os patos e cisnes que por ali andam, ou seja o auge para qualquer criança, andar a pular nas poças de lama pelo caminho molhar as mãos na levada com água a correr e dar comida aos animais.

 Isto para vos dizer que este é um pequeno trilho que pode ser feito por qualquer pessoa de qualquer idade, muito seguro e bonito, pois está mesmo no meio da Laurissilva e o numero de vegetação indígena é muito bom sendo que muitas estão mesmo identificadas quer no parque de merendas do Pico das Pedras, quer no parque de merendas das Queimadas, ambos locais muito bons para um pequeno descanso antes de rumar a casa no final do dia.

 I made this little tour in 2012 with my son whit only 5 years old, which worshiped his initiation in trails and taken mainly his lunch of crackers to feed the trout and ducks and swans that go through there , that is even for any child, walking to jump in mud puddles on the path taken in wet hands with running water and feed the animals.
  This is to tell you that this is a small trail that can be done by anyone of any age, very safe and beautiful as it is right in the middle of Laurel and the number of indigenous vegetation is very good and many are even identified either in the park picnic Pico das Pedras, either in the picnic area of Queimadas, both very good places for a little rest before heading home at the end of the day.

 A sustentabilidade destes locais passa pela sua conservação, pelo que devemos sempre tentar apenas deixar as nossas pegadas na terra que pisamos nada mais do que isso, pois em todos os percursos da nossa ilha temos ecopontos para tudo o queremos deitar fora, respeite se quer ser respeitado, já diziam os mais antigos, pois com a natureza é o mesmo.


 The sustainability of these sites lies in its conservation, and we should always try to just leave our footprints on the earth we walk on nothing more than this, as in all patterns of our island have ecopoints for everything we throw away, you want to be respected respected, has said the earliest because with nature is the same.



Faz hoje 5 anos (20 de Fevereiro)

 Faz hoje 5 anos que acordei num sábado cheio de chuva, o qual nas zonas altas de Stº António no Funchal assustador até mesmo aos mais corajosos, pelo que optei por ficar em casa e nem sair para ir tomar o pequeno almoço como num sábado normal.

 Durante o decorrer da manhã tudo parecia normal até que as noticias extra da RTP Madeira foram as primeiras a nos alertar para o que estava a acontecer, o que parecia acabado de sair de um filme com muitos e muitos efeitos especiais, era inacreditável que o Funchal estava a ser destruído pela força das águas, e tenho de salientar que a RTPM foi pioneira e muito profissional na transmissão de alertas e imagens transmitidas de forma a alertar a população para o que estava a acontecer na nossa ilha.

 Um pouco mais tarde por volta das 14 horas achei por bem sair de casa e verificar como tudo estava nas redondezas o que me levou a ficar boquiaberto com a sorte que tinha sido bafejado, pois tinha conseguido saber de toda a minha família e tinha a certeza que estavam bem, o que infelizmente muita gente levou até ao final do dia a saber. Mas regressando à minha saída pelas redondezas da zona da Graça em Stº António, fiquei muito chocado com o que via, desde carros a cerca de 2 metros de alto arrastado por terras e pendurados nos muros, como um bar que costumava frequentar cheio de gente a ver as noticias e a chorar num tom de desespero total pois alguns estavam apenas de cuecas, devido a terem perdido literalmente tudo, desde a casa até à roupa do corpo, isto sem falar nas inúmeras pessoas que não sabiam dos seus familiares e que estavam totalmente em pânico apenas com o conforto dos vizinhos e conhecidos que por ali se encontravam.

 De volta a casa alertei um familiar para pegar em alguns mantimentos e saímos para ver o que poderíamos fazer para ajudar aqueles com quem nos cruzamos todos os dias, e que muitas vezes nem cumprimentamos, talvez por uma questão de pressa ou mesmo de hábitos criados ao longo dos anos, mas infelizmente era mesmo impossível chegar às zonas mais afectadas, pois o estado dos terrenos era muito instável, o que nos levou a voltar para trás pois mais vale não comprometer ainda mais o trabalho das entidades oficiais no terreno, pois por vezes a melhor ajuda é não ajudar por muito que nos custe e por muito que nos faça sentir impotentes, que nos sentimos na altura infelizmente.

 A cair da noite e após tentar contactar alguns amigos e familiares a saber da sua situação e de como poderíamos ajudar,  lá definimos prioridades e acabamos por ir para a zona do Mercado dos Lavradores ajudar alguns amigos que tinham ficado com os seus pertences destruídos, sendo que nunca vou esquecer situações como ver pessoas a se passear pelas ruas do Funchal com um ar curioso, outros de máquinas e telemóveis na mão a tirar fotografias e até mesmo a por a sua vida em risco.

 Mas neste dia tive muito orgulho em ser Madeirense, pois era enorme o número de pessoas solidárias que ajudavam os seus e até mesmo meros desconhecidos a tentar refazer a sua vida a partir da lama, pois eram imensas as pessoas de pá e enxada pelas ruas a perguntar de porta em porta quem precisava de ajuda.

 Ainda hoje falo com pessoas que conheci nesses dias e que me ficaram na memória pela sua atitude altruísta, pessoas que calçaram as galochas e pegaram na pá para ajudar familiares, amigos, conhecidos ou mesmo desconhecidos. 

 Aqui ficam algumas fotos do impacto que teve este aluvião, sem que aponte ao desordenamento do território ou à falta de manutenção do património natural como as florestas a montante da cidade do Funchal, pois temos de aprender com os erros e corrigi-los, não vale a pena estar a apontar o dedo a este e aquele pois já nada há a fazer, principalmente aqueles que perderam amigos e familiares nesta tragédia, e a maior atitude que podemos ter por essas pessoas é sermos um pouco mais altruístas todos os dias.  

 Passados estes cinco anos, continuo a pensar na sorte que tive de ninguém da minha família e amigos ter perdido a vida neste fatídico sábado. Na sorte que tive em ficar em casa a descansar mais um pouco e não sair para ir para o centro ter com os meus amigos ou levar o meu filho a brincar no parque.

Cláudio Jardim 20/02/2015

Concurso de Fotografia para a comunidade estudantil 2º e 3º Ciclo RAM

Concurso de Fotografia 

Preservação do Ambiente  e da Sustentabilidade da Terra. 

Âmbito e aplicação 

A Escola do 2º. e 3º. Ciclos Dr. Horácio Bento de Gouveia, organiza, durante o mês de Março de 2014, um concurso de fotografia, destinado a promover práticas ambientais conscientes e responsáveis. 

Condições de participação 

1 - Este concurso destina-se a promover e a consolidar o gosto pela fotografia e a incutir um compromisso de preservação do ambiente e da sustentabilidade da Terra, através de uma atividade que estimule o envolvimento ativo de todas as comunidades educativas regionais. 

2 - Este concurso destina-se à população escolar desde alunos, funcionários e professores que, respetivamente, frequentem ou exerçam funções nas escolas de 2º, 3º Ciclos e Secundário da Região Autónoma da Madeira, no ano letivo 2013/2014. 

Consulte os Regulamentos

Claudio Jardim 31/01/2014

Reflexão sobre técnicas de geoengenharia e suas implicações (parte III)

Conclusão

Serão as medidas de geoengenharia a solução para a resolução de problema do aquecimento global? As investigações parecem indicar que as medidas de geoengenharia poderão ajudar na mitigação das consequências, se a sua instalação a média e larga escala for exaustivamente estudada (princípio da precaução) e ficar determinado que os benefícios são claramente maiores que os malefícios. Interessa também, e acima de tudo, referir que as medidas imprescindíveis são sim aquelas que visam a diminuição das emissões de CO₂ para níveis considerados seguros, ou seja, medidas preventivas (princípio da prevenção), tais como as estão a ser atualmente implementadas pelo PNAC. Importa também que os Estados Unidos se consciencializem que são um dos países mais poluidores, o que significa que terão de tomar medidas que não só reduzam as emissões de CO₂, como contribuam economicamente, tal como todos os outros países, no financiamento de medidas mitigadoras (princípio do poluidor-pagador).

Reflexão sobre técnicas de geoengenharia e suas implicações (parte II)

Medidas técnicas de geoengenharia

Ao contrário do que se poderia pensar, algumas das ideias de geoengenharia surgiram em 1965 quando um grupo de cientistas apresentou ao então presidente dos Estados Unidos da América Lyndon B. Johnson, um relatório sobre o aumento das emissões de CO_2, devidas ao aumento da queima de combustíveis fósseis, e onde se alertava para a possibilidade de estes virem a produzir alterações climáticas. Na altura, não foi sequer sugerido que essas emissões fossem reduzidas mas foi apresentado um projeto (curiosamente hoje sabe-se que nunca funcionaria), que constava de espalhar partículas refletoras em cerca de 13 milhões de metros quadrados de oceano, de modo a que 1% da radiação solar fosse refletida [9]. Desde então têm surgido muitas outras ideias que têm sido um pouco postas de parte pela maioria dos ambientalistas e cientistas, por considerarem que estas evitam a raiz do

Reflexão sobre técnicas de geoengenharia e suas implicações (parte I)

 Introdução

A razão apontada para termos tido um inverno de 2012 extremamente seco em todo o mundo, sendo na Europa muito mais frio que o habitual e nos Estados Unidos mais quente, é uma deslocação do jet stream, atribuída ao aquecimento global [3], [5], consequência do aumento do efeito de estufa [4]. O chamado efeito de estufa é um processo através do qual a radiação infravermelha é absorvida por gases atmosféricos (em especial o dióxido de carbono), ficando demasiado calor retido na atmosfera, em vez de ser libertado para o espaço. A principal consequência do efeito de estufa é o aumento geral da temperatura média do planeta, o aquecimento global, que leva à fusão de glaciares, subida do nível da água do mar por expansão térmica, condições climáticas extremas tais como ondas de calor, frio, secas ou chuvas intensas, má qualidade do ar, desequilíbrios ou mesmo completo desaparecimento de habitats costeiros, perturbações nas migrações das aves e na vida das plantas.

        Um exemplo que demonstra facilmente como todas estas consequências do aquecimento global estão relacionadas é a aceleração do ciclo do carbono que acarreta uma aceleração ainda maior do ciclo da água, dado que este último tem um tempo de reação ao aumento da temperatura muito inferior ao do primeiro, estando ambos os ciclos interligados, como exprime o diagrama da figura 1.

Fig 1 – Interrelação entre a atmosfera, biosfera, geosfera e hidrosfera

O cerne da questão é que se a precipitação aumentar num curto espaço de tempo, consequência da aceleração do ciclo da água, aumenta a erosão do solo, provocando a sua mais fácil saturação. Assim, não há circulação de ar e de água, fazendo com que as plantas não

Ilha da Madeira mais uma catástrofe natural

 Devido à precipitação desta noite a Madeira volta a ser noticia, principalmente pelas casas atingidas e pelas estradas e bens destruídos.
 Devido ao deslizamento de terras tivemos novamente imagens desoladoras como estas que foram retiradas do site do Diário de Noticias da Madeira.
 Neste momento as noticias ainda são escassas mas durante o dia tentaremos actualizar conforme recebermos mais informações, mas pelo que sabemos neste momento as escolas de Porto da Cruz e Faial não estão em funcionamento e o acesso aquelas localidades está a ser desbloqueado, sendo que Santa Cruz e o Santo da Serra também registaram dificuldades durante a noite passada.
 Os locais dizem ter sido pior que o 20 de Fevereiro, e pelas imagens que temos disponíveis, foi bem pior pois felizmente no 20 de Fevereiro de 2010 o Porto da Cruz e o Faial não foram tão atingidos como a costa sul da ilha, agora temos de dar a mão a esta zona e ajudar da maneira que pudermos, uma das principais ajudas é o que aprendemos com outras catástrofes na ilha, ou seja não vão para estas zonas apenas para satisfazer a curiosidade, apenas desloquem-se para lá após contactar quer seja os bombeiros locais ou a protecção civil de forma a que a ajuda seja direccionada para os locais mais atingidos.

 Às 15.30 temos a informação que as situações graves estão a ser resolvidas, e que o número de feridos assistidos foi de 3, um número que parte da Secretaria Regional da Saúde e que não inclui outros feridos ligeiros.

 Pode ainda acompanhar em http://www.publico.pt/local/noticia/mau-tempo-na-madeira-porto-da-cruz-vive-situacao-de-catastrofe-devido-a-fortes-chuvas-1614409#/0

http://www.tvi24.iol.pt/fotos/1/339912

Cláudio Jardim 29/11/2013

Quénia reservas de água para os próximos 70 anos.

  Foram descobertos dois importantes aquíferos através de investigação via satélites realizadas com o apoio do Japão, pois os mesmos encontravam-se a investigar a possível investigação de petróleo naquele país.

 Esta é uma excelente noticia para um pais que tem níveis de pobreza muito elevados e esta será uma excelente noticia pois assim podem ter um maior aproveitamento da agricultura.

Retirado de http://pessoas.hsw.uol.com.br/informacoes-quenia.htm

 Estes resultados foram depois confirmados por furos no local realizados pela UNESCO (Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura), os quais num comunicado conjunto com o governo

Costa Laurissilva a Geoparque da UNESCO

Os municípios de Santana, São Vicente e Porto Moniz, na ilha da Madeira, ratificaram hoje a candidatura da Costa Laurissilva a Geoparque da UNESCO - Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura.

Numa cerimónia no limite dos concelhos de Santana e São Vicente, com vista para o município de Porto Moniz, os presidentes das autarquias subscreveram uma declaração através da qual se comprometem a desenvolver mecanismos legais, financeiros, humanos, logísticos e materiais na candidatura da Costa Laurissilva à Rede Europeia e Global de Geoparques junto da Comissão Nacional da UNESCO.

Programa de Actividades de Promoção e Sensibilização Ambiental 2013

 A Direcção Regional de Florestas e Conservação da Natureza da Região Autónoma da Madeira apresenta o seguinte programa, pelo que apesar de estarmos em pleno verão, ainda podemos fazer parte desse programa de actividades e assim contribuir com o nosso património natural.

"A planificação das ações e atividades resultam da articulação de diversos componentes reunidos num tema geral do programa -2013:

Hoje é o Dia Mundial da Conservação da Natureza

In English

 Hoje dia 28 de Julho é o Dia Mundial da Conservação da Natureza, e visto haver muita informação sobre este dia por toda a internet, vou falar apenas daquilo que cada um de nós enquanto pessoas e cidadãos podemos fazer para conservar a Natureza que nos circunda, por enquanto pois se continuamos com o chamado progresso que circundará a Natureza seremos nós e não o contrário.

O nosso dia a dia tem um grande impacto na Natureza pelo que as nossas acções devem ser as primeiras a ser analisadas e auto-criticadas antes de podermos fazer qualquer tipo de avaliação sobre as acções dos outros. Todos nós ouvimos falar de reciclagem, de melhor gestão de energia, de melhor gestão da água, mas será que fazemos o nosso trabalho? Ou será que apenas esperamos pelo Telejornal de forma a vermos que medidas foram tomadas para uma melhor gestão destas energias?

 Pois independentemente daquilo que os nossos governos fazem tudo, mas mesmo tudo começa e acaba em cada um de nós, pois se foram tomadas medidas para uma melhor gestão da água, ela apenas terá algum efeito se nós consumidores tivermos cuidado com os nosso próprios desperdícios do dia a dia, seja no duche, seja no lavar a loiça, no regar as plantas, na manutenção de piscinas, entre outras situações.

 Quando digo que apenas iria dar alguns concelhos para nós pessoas e cidadãos esses mesmo concelhos deveram ser adoptados pelos mesmos cidadãos que têm cargos de responsabilidade como os da gestão de energia, de águas e de resíduos, pois muitos de nós já passamos por um jardim de um hotel ou por um jardim municipal e o sistema de rega automática está ligado durante um dia de inverno no qual está a chover, e infelizmente esta situação passa-se muitas e muitas vezes durante um ano, elevando assim o consumo de água potável a qual cada vez é mais escassa por todo o mundo.  

 Espero que este dia tenha a função a que se destina em cada um de nós e que todos nós possamos pensar sobre as nossas acções, de maneira a poder corrigir o que nos é possível.

 Pensem que chama-mos Mãe Natureza por alguma razão (pois sem ela nunca existíamos)

 Bom Domingo a todos 

 Cláudio Jardim 28/07/2013

Ribeiro Frio -- Balcões PT/ENG

 Começando no Ribeiro Frio, este pequeno passeio segue a Levada da Serra do Faial, dando acesso ao miradouro dos Balcões.

Beginning in Ribeiro Frio, this little tour follows the Levada da Serra do Faial, giving access to the viewpoint of the Balcões.

  Este pequeno passeio tem início e fim na estrada regional E.R.103 no Ribeiro Frio numa extensão total de 3 Km (dividido entre 1.5 para um lado e 1.5 para outro lado), com uma duração de cerca de 30 a 45 minutos (em cada sentido). O percurso é feito acompanhando a Levada da Ribeira do Faial a qual alimenta as terras agrícolas circundantes e uma estação hidráulica. 

 This little tour begins and ends in the regional road ER103 in Ribeiro Frio a total length of 3 km (split between 1.5 and 1.5 for one side to another side), with a duration of about 30-45 minutes (each way) . The course is made following the Levada da Ribeira do Faial which feeds the surrounding farmland and a hydraulic station.

 Neste percurso podemos ver uma grande diversidade de floresta indígena e algumas espécies exóticas introduzidas também, por isso antes de realizar o percurso convém ter em mente as seguintes espécies:  Til, Vinhático, Loureiro,  Folhado, Uveira da Serra, Urze das vassouras, Urze Molar, Orquídea da Serra ( a qual poderá encontrar com duas cores distintas), podendo também encontrar algumas espécies de fauna tais como o tentilhão, a Lavadeira, o Melro-preto, o Papinho, a Manta, o Bisbis e o Pombo Trocaz estes dois últimos são espécies mais raras mas que podem ser avistados com alguma regularidade.

 In this path we can see a great diversity of indigenous forest and some exotic species introduced too, so before performing the way it should be borne in mind the following species: Til Vinhático, Loureiro, Folhado, Uveira Serra, Urze vassouras, Urze Molar , Orquidea da Serra (which you can find two different colors), and may also find some wildlife species such as Tentilhão, Lavadeira, Melro Preto, Papinho, the Manta, the fiPombo Trocaz latter two are rarer species but can be spotted with some regularity.

 Ao chegar ao miradouro terá uma vista deslumbrante sobre a central hidroeléctrica da Fajã da Nogueira e terá uma excelente vista que em dias de céu aberto consegue ver desde o Porto da Cruz até ao Pico do Arieiro. 

 Deverá ficar algum tempo no miradouro pois muitas vezes o mesmo é sobrevoado por Mantas ou Francelhos.

 Upon arriving to the viewpoint will have a breathtaking view of the hydroelectric power plant Faja da Nogueira and will have a great view that in days open can see from the Porto da Cruz to Pico do Ariero.


  It should be some time in the gazebo because it is often flown by Mantas or Francelhos.

(FALCO Tinnunculus canariensis)

(Manta Buteo buteo buteo)